USB3.0外付けHDDケース（CRSJ535EU3）を購入しました。
性能、安定性は全く信用してませんが、HDDを裸のまま管理しやすい、センチュリーのシリーズです。
（以前のHDDが奥のバネで押されて、すぐ接触不良になってしまう、構造上の欠陥は直ってました！）
５段になったことで奥のスイッチが少し入れずらいとか、
自動でPCの電源と連動するなど、余計な機能で動きが怪しくなってますが、
これでついに、PC、ケース共に一組USB3.0対応になります。
ちなみにまず理論値。
USB2.0： 480Mbps
USB3.0：5000Mbps
ケース側のHDDインターフェイス：3000Mbps(SATA3未対応)
で、ファイルをコピーしてみると、速度が出ない・・・
HDD→(USB2.0)・・・20MB/s=160Mbps
HDD→(USB3.0)・・・35MB/s=280Mbps
1.7倍かぁ・・・と思って色々試してみました。
内部SSD→内部HDD・・・60MB/s=480Mbps（2.5incnのHDDの書込限界かな？）
内部SSD→(USB3.0)・・・35MB/s=280Mbps（同じ・・・）
はっっと思って、USBハブを外してみたら、
HDD→(USB3.0)・・・85～100MB/s=800Mbps！
原因は安いエレコムのHubでした。
5Gbpsや3Gbpsの理論値には遠く及びませんが、
600～800Mbps出れば大満足です！
（アニメ１クールコピー、だいたい３０分→６分！）
ただ、ハブ無いと意味ないので、
後は、電源付？の減速しないUSB3.0ハブを探さないとな～
げっつ！！！